German Design Award

DUITSE DESIGNPRIJS GEWONNEN DOOR NIEUWE STEYR® PLUS

5 December 2023
steyr_plus_ok2.2002_1920_700_v2.png

De ultramodern en toch praktische vormgeving van de onlangs geïntroduceerde STEYR® -tractoren uit de 80-120 pk Plus-serie, die de terugkeer van een gerespecteerde naam in het gamma van het merk inluiden, werd erkend door de Duitse Raad voor Vormgeving, die de nieuwe reeks een prijs voor uitstekend productdesign toekende in de categorie utilitaire voertuigen van de German Design Awards.

De German Design Awards worden erkend voor het stellen van internationale normen voor innovatieve designontwikkelingen en worden beoordeeld door een internationale jury van vooraanstaande experts uit verschillende designdisciplines. Volgens de German Design Council is het hun taak om te zoeken naar competentie in designinnovatie en een scherpe focus op de eisen van klanten en de markt.

Met vijf modellen van 80-120 pk brengt de nieuwe STEYR Plus-serie, die de Kompakt-reeks vervangt, een gerespecteerde naam terug, maar om te kunnen concurreren op het grootste deel van de Europese tractormarkt, erkenden de ontwerp- en engineeringteams van STEYR dat de Plus een onderscheidende stijl en specificatie moest bieden. De nieuwe Plus-styling geeft de tractoren niet alleen een scherpe nieuwe look, maar maakt ook gebruik van de stijlvolle lamellenstroken in het middenstuk van de grille om een maximale luchtstroming van de motor te garanderen. Zwarte werklampbehuizingen contrasteren met de witte randen en verbeteren de verlichting, terwijl een puntige en geavanceerde motorkaprand een scherpe styling combineert met goed zicht naar voren. De nieuwe stijl past volledig bij de optionele aftakas vooraan en de optionele unieke STEYR-koppeling op de as vooraan, terwijl de gestileerde onderste motorkapelementen gemakkelijk en zonder gereedschap kunnen worden verwijderd, voor een eenvoudige toegang voor onderhoud.

Plus-modellen bieden meer hydraulisch vermogen en meer comfort dankzij de volledige cabinevering, een rem-voor-koppelingsfunctie en een nieuwe, op de vooras gemonteerde fronthef, speciaal voor heuvelachtige omstandigheden. Bij de ontwikkeling van de nieuwe modellen draaide STEYR de typische ontwikkelingsaanpak om, waarbij de Plus-tractoren ondanks hun relatief lage vermogen een nieuwe styling kregen en verkrijgbaar zijn met een volledig pakket van de nieuwste productiviteitsverhogende technologie. Met ondermeer S-Connect telematica voor automatische gegevensoverdracht van de tractor naar de cloud vanaf het veld en S-Tech automatische besturing met automatische besturing, voor maximale efficiëntie, minimale vermoeidheid en het voorzien van nauwkeurige gegevens om geïnformeerde zakelijke beslissingen te ondersteunen. Het resultaat is futuristisch maar functioneel, met een focus op praktische aspecten zoals zichtbaarheid en onderhoudsgemak.

"Het ontwerpteam van CNH is er echt trots op dat hun inspanningen voor de styling van de nieuwe STEYR Plus op deze manier worden erkend," zegt David Wilkie, Design Director bij CNH.

"Het is een passende erkenning van het belang van een goed ontwerp bij het creëren van niet alleen stijlvolle machines, maar ook machines die maximaal praktisch zijn."

Voor meer informatie: https://www.german-design-award.com/

OPMERKINGEN AAN REDACTEURS

STEYR staat al meer dan 70 jaar lang voor topkwaliteit in Oostenrijk en is gespecialiseerd in de bouw van tractoren volgens de strengste kwaliteitsnormen, comfort van topklasse en uitstekende doorverkoopwaarde. De modellen van STEYR zijn steeds indrukwekkend dankzij de technische innovaties en klantgerichte oplossingen. Dit garandeert een optimale productiviteit en zuinig verbruik in de landbouw, bosbouw en stedenbouw. Het netwerk van STEYR-dealers biedt optimale lokale ondersteuning aan alle klanten. STEYR is een merk van CNH Industrial nv, een toonaangevende wereldwijde fabrikant van investeringsgoederen, beursgenoteerd op de New York Stock Exchange (NYSE: CNHI) en op de Mercato Telematico Azionario op de Borsa Italiana (MI: CNHI).

Meer informatie over CNH Industrial is online te vinden op www.cnhindustrial.com.



CONTACTEN

Manuela Marengo

Brand Communications Case IH, EMEA

+39 334 634 0141

manuela.marengo@cnhind.com

Ontdek onze
Laatste nieuws
All
Tractoren
STEYR Traktoren_David Schimpelsberger, Business Manager Case IH and STEYR, and Primož Gubenšek, CEO of ITRO d.o.o..jpg

STEYR PLUS WINT ‘BIO INTELLIGENT’ DESIGN AWARD

BIG SEE Product Design award voor nieuwste STEYR serie / Erkent mix van stijl en praktische functies met voordelen voor prestaties en voor het milieu /
2024
Steyr Unveils Precision Technology Updates Featuring New Steyr FieldOps App_666602.jpg

STEYR® FIELDOPS™ VERHOOGT HET VOORDEEL VAN DATAVERZAMELING IN HET VELD

Integreert precisielandbouwtools in één pakket / Levenslange connectiviteit vervangt abonnementsvervaldata / Technologie werkt op connected machines van alle merken
2024
STEYR Traktoren_Austrian State Prize for Technology 2024_Credit_BMK_Reich.jpg

STEYR® EN TU WIEN ONTHULLEN FCTRAC BIOGEEN TRACTOR OP WATERSTOF

Project brandstofceltrekker van TU Wien wordt gesteund door CNH / FCTRAC gebaseerd op aangepaste STEYR® 4140 Expert CVT / Aangevuld met BioH2Module voor duurzaamheid van begin tot eind / FCTRAC gebaseerd op aangepaste STEYR® 4140 Expert CVT / Aangevuld met BioH2Module voor duurzaamheid